Add a minimal west manifest, a simple calculator module,
and example unit/integration/stress tests with documentation.

Reference: ID-282

Signed-off-by: Natalia Pluta <natalia.p@iomico.com>